Pergunte ao Google

Você procurou por: fils de pute (Francês - Wolof)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Wolof

Informações

Francês

Car le Fils de l`homme est maître du sabbat.

Wolof

Ndaxte Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Car vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus Christ;

Wolof

Yéen ñépp doomi Yàlla ngeen ndax li ngeen bokk ci Kirist Yeesu ci kaw ngëm.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Commencement de l`Évangile de Jésus Christ, Fils de Dieu.

Wolof

Xebaar bu baaxu Yeesu Kirist, Doomu Yàlla, nii la tàmbalee.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

fils d`Énos, fils de Seth, fils d`Adam, fils de Dieu.

Wolof

Enos; Set; Set doomu Aadama;Aadama doomu Yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Et aussitôt il prêcha dans les synagogues que Jésus est le Fils de Dieu.

Wolof

Ca saa sa muy yégle ca jàngu ya ne, Yeesu mooy Doomu Yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Et il cria: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!

Wolof

Noonu mu yuuxu ne: «Yeesu, Sëtu Daawuda, yërëm ma!»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Il en sera de même le jour où le Fils de l`homme paraîtra.

Wolof

Noonu lay mel, bés bu Doomu nit kiy feeñ.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Jude, fils de Jacques; et Judas Iscariot, qui devint traître.

Wolof

Yudaa doomu Saag, ak Yudaa Iskariyo, mi mujj a wor.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

car tous ceux qui sont conduits par l`Esprit de Dieu sont fils de Dieu.

Wolof

Ndaxte ñépp ñiy déggal Xelu Yàlla mi, ay doomi Yàlla lañu.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Généalogie de Jésus Christ, fils de David, fils d`Abraham.

Wolof

Lii mooy cosaanu Yeesu Kirist, sëtu Daawuda, sëtu Ibraayma.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu!

Wolof

Yéen ñiy wut jàmm, barkeel ngeen,ndax dees na leen tudde doomi Yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

de sorte que le Fils de l`homme est maître même du sabbat.

Wolof

Noonu Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Et il leur dit: Le Fils de l`homme est maître même du sabbat.

Wolof

Yeesu dellu ne leen: «Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Aussi la création attend-elle avec un ardent désir la révélation des fils de Dieu.

Wolof

Ndax li Yàlla bind lépp a ngi ne seew a gis doomi Yàlla yi feeñ ci seen biir ndam.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Car le Fils de l`homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.

Wolof

Ndaxte Doomu nit ki ñëw na, ngir seet te musal ñi réer.»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Désormais le Fils de l`homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.

Wolof

Waaye gannaawsi tey, Doomu nit ki dina toog ci ndeyjooru Yàlla, Aji Kàttan ji.»

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Jésus leur dit: Comment dit-on que le Christ est fils de David?

Wolof

Noonu Yeesu ne leen: «Lu tax nit ñi di wax ne, Almasi bi mooy sëtu Daawuda?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même aux jours du Fils de l`homme.

Wolof

«La xewoon ca bési Nóoyin, dina xewaat ci bési Doomu nit ki.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Celui qui confessera que Jésus est le Fils de Dieu, Dieu demeure en lui, et lui en Dieu.

Wolof

Képp ku nangu ne, Yeesu Doomu Yàlla la, Yàlla dëkk na ci yaw, te yaw it sax nga ci Yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Et si vous voyez le Fils de l`homme monter où il était auparavant?...

Wolof

Lan mooy am nag, bu fekkee gis ngeen Doomu nit ki dellu, yéeg fa mu jëkkoon a nekk?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK