Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
années
jare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de données
databasis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pistes déplacées
snitte geskuif
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
données de la fenêtre
venster besonderhede
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajouter aux couleurs personnalisées
voeg by na pasmaak kleure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& utiliser des marges personnalisées
gebruik pasmaak kantlyne
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* couleurs personnalisées *palette name
* pasmaak kleure * palette name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mettre à jour la base de données
opdateer databasis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrées de l'éditeur de menus
kieslys redigeerder inskrywings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
téléchargement de la base de données de jamendo. com
jamendo. com databasis aflaai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mise à jour de la base de données locale de jamendo
opdateer die plaaslike jamendo databasis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dés)activer les tâches terminées
wissel klaar werke
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenir une liste des commandes déjà effectuées sur magnatune. com
verkry die lys van vorige magnatune. com aankope
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces entrées ont été créées avec l'éditeur de menus.
hierdie inskrywings is gemaak deur gebruik van kieslys redigeerder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effacer la présélection de valeurs sélectionnée. non disponible pour les présélections intégrées.
skrap die huidige voorafinstelling. nie beskikbaar vir ingeboude voorafinstellings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attention & #160;: des pistes de la liste de lecture sont masquées
waarskuwing: die speellys bevat versteekte snitte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il semble y avoir une erreur dans les informations envoyées concernant le membre. veuillez les corriger et essayer à nouveau.
daar blyk 'n probleem te wees met die lidmaatskap besonderhede wat verskaf is. stel dit asb. reg en probeer weer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoi des données à l'imprimante & #160;: %1
stuur druk data na drukker:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aucun programme n'a été défini pour créer la base de données des pilotes. cette opération n'est pas disponible.
nee uitvoerbare gedefinieër vir die skep van die drywer databasis. hierdie operasie is nie geimplementeer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: