Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
au bout d`un certain temps, les juifs se concertèrent pour le tuer,
en ná geruime tyd het die jode beraadslaag om hom om te bring.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trois amis de job, Éliphaz de théman, bildad de schuach, et tsophar de naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!
en toe die drie vriende van job hoor van al hierdie onheile wat hom getref het, het hulle gekom, elkeen uit sy woonplek: Élifas, die temaniet, en bildad, die suhiet, en sofar, die naämatiet; en hulle het volgens afspraak byeengekom om hom hul deelneming te betuig en hom te troos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: