Você procurou por: de tout façon c’est pas toi qui a jouer (Francês - Albanês)

c’est pas toi qui a fait
gjithsesi nuk je ti ai që ke luajtur

c'est pas toi qui décides.
- ti nuk do t'u thuash gjë.

c'est pas toi qui décides pour moi.
s'pranoj më urdhëra.

c'est pas toi qui en as plein ?
nuk je ti ajo me gjithë ata të fejuar?

- c'est pas toi qui l'as fait ?
- nuk e bëre ti, domethënë?

- c'est pas toi qui décide, bobby!
- Është e të gjithëve.

- alors c'est pas toi qui as effacé ?
betohem. pra nuk e ke bërë fshirjen?

ce n'est pas toi qui décides.
nuk do të vendosësh ti.

tu peux parler, c'est pas toi qui risques ta peau.
e ke të lehtë ta thuash, por nëse kjo s'funksionon, unë mbetem i vdekur në rrugë.

ce n'est pas toi qui me vaincras.
nuk je ti domethënë ai ku do më azgjesonte.

c'est pas toi qui me "laisses" faire, bordel.
ti nuk do të më ndalosh të bëj, apo mos bëj asnjë gjë, mirë?

c'est pas toi qui les as tués, n'est-ce pas?
e di këtë. ti s'i vrave ata njerëz, apo jo?

ce n'est pas toi qui n'es pas prêt.
e di që ti je gati. jam unë ajo që s'jam gati.

alors je suis sûr que c'est pas toi qui va me mener la vie dure.
pra, jam mjaft i sigurt se mund ta gjej një pjesë të kapsollës me tel të kuq mu si e bëre edhe ti.

facile à dire, ce n'est pas toi qui es abandonné.
e lehtë për ty ta thuash. ti nuk je ai që po braktiset.

j'ai... ce n'est pas toi qui l'as tuée.
mund... nuk e vrave ti.

je sais que ce n'est pas toi qui as mis penny dans les problèmes.
e dija që nuk ishe i vetmi që e fute penin në telashe.

ce n'est pas toi qui devrais être en train de pleurer, bella.
eja, ti nuk duhet të jesh ajo që qan, bela.

c'est pas toi qui doit me dire ça. c'est pas comme ça que ça aurait dû se passer.
nuk funksionon kështu.

ce n'est pas toi qui as écrit la lettre anonyme lui racontant notre deal ?
do të më thuash që s'ia ke shkruar ti letrën anonime, që tregonte gjithçka?