Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il dirigeait ces gamins.
ndërsa ai kontrollonte djemtë e akunës.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se dirigeait vers la mer.
ai ishte në rrugën e tij në det.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où se dirigeait ce vaisseau ?
ku ishte drejtuar kjo anije?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon père dirigeait légitimement outremonde.
babai im ishte sundimtari i ligjshem i outworld
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle se dirigeait vers lookout mountain.
po, e pashë atë. ajo u shkoi të vëzhgoi malin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- est-ce lui qui dirigeait treadstone?
ka udhëhequr treadstone-in?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la femme qui dirigeait l'opération.
për gruan në drejtim të operacionit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le match se dirigeait vers les prolongations.
...dhe priteshin vazhdimet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui. est-ce lui qui dirigeait treadstone?
Është këtu në berlin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il dirigeait un des plus gros cartels du mexique.
-ai është udhëheqësi i njërit prej karteleve më të mëdhaja në meksikë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, elle se dirigeait vers cet endroit, silent hill.
në fakt ishte nisur për në sajlent hill.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était plus facile quand tommy dirigeait les choses.
plotë. ishte më e lehtë kur udhëhiqte tomi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il dirigeait toutes nos opérations en europe et en afrique du nord.
ai drejtonte te gjitha operacionet tona ne jug te europes dhe ne veri te afrikes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors que ce type dirigeait 6 des plus grands labos de meth de l.a.
tani ky djalë shkon në një nga 6 laboratorët më të mëdhenj të l.a.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au début des années 70, il dirigeait une entreprise spécialisée dans l'armement.
gjatë viteve 70 ai ishte një nga projektuesit kryesor për armëve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après santa cruz, on se dirigeait vers ei paso et ils nous ont tiré dessus de tous les côtés.
pas santa kruzit, shkuam në el paso._bar_ na sulmuan nga gjith anët.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a finalement aperçu, à bonne distance, un mâle qui se dirigeait tout droit vers la mère et ses petits.
më në fund vumë re një mashkull duke u afruar tek nëna dhe këlyshët.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle co-dirigeait l'unité du fbi en charge de la lutte contre le terrorisme anti-v
ishte në krye të skuadrës anti-terrorit kundër "v" të fbi-së.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
À l'époque, la mafia contrôlait tout à cleveland. depuis les années 40, un seul homme dirigeait.
atehere cdo gje ne cleveland kontrollohej nga mafia, qe ishte krijuar qe ne vitet '40 nga nje njeri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il œuvrait avec les syndicats, dirigeait l'assemblée de l'État et avait obtenu la légalisation des jeux pour créer des jobs.
ai punoi me të gjitha sindikatat. ishte udhëheqësi i asamblesë shtetërore dhe sapo kishte ligjëruar kumarin në nju xhersi për të krijuar punë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: