Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un peu de travail de réalisation.
informohu dhë vepro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erreur lors de la réalisation de idle
gabim gjatë kryerjes së kërkimit
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est impressionnant, comme réalisation.
-kjo është një zejtari e mrekullueshme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réalisation de pdf n'est pas supportée
krijimi i pdf nuk suportohet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réalisation de génie, la meilleure de lumet.
kryeveper ne drejtim thjesht me e mira e lumetit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la réalisation de votre rêve le plus improbable.
për të vërtetën e ardhshme është si ëndërr e pa imagjunushme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais du concept à la réalisation, elle est sublime.
mendoj, prej konceptit në ekzekutim, është sublime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiconque tentera d'empêcher sa réalisation la provoquera.
gjithkush që do të orvatet ta ndalojë që të ndodhë, do ta nxisë të ndodhë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais vous participez à la réalisation de programmes radin, de bd...
mirëpo ju merrni pjesë në berjen e shfaqjeve, radiofonike dhe revistave.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vousvenezde sauterdans,etprenez un tour vers la réalisation devosmesfantasmespersonnelsetprofessionnels nepeuxpasattendredevousrencontrer
vetëm hi në të, dhe do të arrish aty ku mund të paguhen fantazitë e tua personale dhe fantazitë e mia profesionale. mezi pres të të takoj!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la réalisation d'un rêve. le rêve du dr.lanning.
këto robotë janë realizimi i një ëndërre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la réalisation de ce travail, le banquier s'adressa à notre ébéniste.
që ta rregullojë .. .. bankoeri shkoi ke zdrugthtari ynë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendent-ils uniquement la réalisation (de sa menace et de ses promesses?).
a mos vallë ata presin realizimin konkret të tij?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et à partir de rien, à partir d'aucun moyen la réalisation peut se produire.
dhe të jeni vetë, të mos keni asnjë rrugë rruga do të ndërtohet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous montrerai mes signes [la réalisation de mes menaces]. ne me hâtez donc pas.
do t’ju tregoj unë juve argumentet e mia, po mos u ngutni!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis appliqué à tenter de reproduire l'incroyable réalisation de victor frankenstein depuis un bon moment.
unë jam munduar ta përsëris triumfin tronditës të viktor frankenshtajnit, prej shumë kohësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous pensez en temps future, la réalisation restera toujours dans le future. ressentez la joie, le bonheur.
nuk është "për një orë", "është në të ardhmen", nëse qëndroni në atë ndjenjë, do të jetë gjithmonë në të ardhmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'homme a été créé prompt dans sa nature. je vous montrerai mes signes [la réalisation de mes menaces]. ne me hâtez donc pas.
njeriu nga vet natyra e tij është i ngutshëm, e unë do t’ua tregoj juve masën time ndëshkuese, pra mos kërkoni t’u vie më shpejtë.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer le suivi et l'exécution des politiques sectorielles et environnementales est nécessaire à la réalisation des objectifs environnementaux, ainsi qu'à garantir la stabilité réglementaire et un appui à une gouvernance plus efficace.
përmirësimi i monitorimit dhe zbatimi i politikave sektoriale dhe mjedisore do të sigurojë që të arrihen rezultate të duhura për mjedisin, për ofrimin e stabilitetit rregullator dhe mbështetjen e qeverisjes më efektive.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceux-ci ont, à leur tour, conduit à la réalisation d'infrastructures et d'investissements technologiques aidant à l'atténuation du risque pour l'environnement et la santé humaine.
këto, në anën tjetër, kanë nxitur investimet në infrastrukturë dhe teknologji, për të zvogëluar rreziqet në mjedis dhe shëndeti, për shembull, duke vendosur limitet e ndotjes së ajrit dhe ujit, duke krijuar standarde për produktet, duke ndërtuar impiante të trajtimit të ujërave të zeza, infrastrukturë për menaxhimin e mbetjeve, sisteme të ujit të pijshëm, sisteme të pastra të energjisë dhe sisteme të transportit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: