Você procurou por: relatif (Francês - Albanês)

entier relatif
numrat e plotë

tout est relatif.
gjithçka është relative.

tout est relatif !
nuk është edhe ashtu si thua ti.

le temps est relatif.
- koha është relative, në rregull.

belle, c'est relatif.
- kush tha që je e bukur?

"supposé être" est relatif, dr. jackson.
"duhet të jenë" është relative, dr. jackson.

"malade" est devenu un terme relatif pour moi.
sëmundja më është bërë një fjalë e zakonshme.

il sera inculpé de fraude. rien de concret relatif aux filles.
ndoshta ndonje mashtrim sigurimesh por asnje shenje nga vajzat.

il a arrêté quand einstein a découvert que le temps était relatif.
ai e braktisi këtë punë kur ajnshtajni zbuloi se koha është relative.

mais certains éléments de votre c.v. sont d'un intérêt relatif, mlle gregenstench.
përsëri ka elementë të përmbledhjes tuaj, që më duket pak interesante, znj. gregënsteç.

le chemin %s doit être relatif au système de fichiers racine (commençant par un /).
pozicioni %s duhet të jetë relativ ndaj bazës së file të sistemit (fillo me /).

au cours de cette période, un découplage relatif de l'extraction des ressources mondiales et de la croissance économiqueaeulieu:l'extractiondesressourcesaaugmentéd'environ50%etlaproductionéconomiquemondiale(pib)d'environ110%(16).
gjatë kësaj periudhe, u zhvillua një ndarje relative e nxjerrjes së bresurseve globale dhe rritjes ekonomike: nxjerrja e resurseve është rritur me afërsisht 50 % dhe rritja ekonomike botërore (gdp) me rreth 110 % (16).