Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ici, on tiendrait indéfiniment.
- nëse punojmë shumë, mund t'i stepim pafundësisht.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle tiendrait à être présente.
e di që ajo do donte të ishte aty. ajo do...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son cerveau tiendrait dans ma paume...
- truri i atij ma ze dorra dhe e kisha...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne tiendrait pas deux jours sans elle.
nuk do mund të vazhdonim as për dy ditë pa të.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'avais dit que ce pont ne tiendrait pas !
të thash se kjo urë nuk mund të mbajë peshën tonë!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous aviez dit que l'offre tiendrait toujours !
the që oferta ishte e vlefshme!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des endroits où le dr fassbach ne tiendrait pas une nuit.
dhe as unë e as doktori nuk do ia dalim as deri në mesnatë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je réparerais bien le nez, mais il tiendrait pas longtemps, ici.
unë do të ta shëroj hundën por, duke pasur parasysh popullaritetin tënd këtej rrotull, nuk mendoj se do zgjash shumë kohë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme j'ai dit, le langford double tiendrait mieux.
ashtu si të thashë, nyja langford do të mbajë më mirë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun de vous, sales chiens errants, ne tiendrait très longtemps.
asnjëri nga ju, qenë bastardë, nuk do durojë as edhe një minutë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça tiendrait dans son agenda de la semaine prochaine? - bureau de charlie wilson. bonjour.
zyra e Çarli uillson, mirë mëngjes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mais je pense pas qu'un mec tiendrait un merlin de la taille d'un range rover.
jo nuk e kam pare. por e kam pare ate tipin duke mbajtur marlin me permasat e range rover.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pendant ce combat, il faut imaginer un excellent boxeur qui tiendrait la tête d'un homme chétif et sans défense dans ses mains.
kjo betejë zhvillohet para nesh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... climatises, eco energetiques. la collection tiendrait sur un kindle, mais les cadets auront un endroit ou s'abriter de la pluie.
temperaturat e kontrolluara, kursimi i energjisë dhe ta dini që të gjitha këto mund t'i zë një kindle, portë paktën nxënësit ushtarakë do kenë një vend tjetër që t'i shpëtojnë shiut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: