Você procurou por: aisément (Francês - Alemão)

aisément attribués
einfach zugewiesen

câble aisément dégainable
bequem entmantelungsfähiges kabel

on le conçoit aisément.
nun, das ist durchaus verständlich.

à être aisément accessible;
er leicht zugänglich ist,

investissement non aisément négociable
nicht leicht realisierbare anlage

je peux aisément le comprendre.
ich kann das durchaus verstehen.

abordable, aisément accessible aux pme.
gene ziele verfolgen.

catalyseur zéolithique plus aisément régénérable
zeolith-katalysatoren mit verbesserter regenerierbarkeit

son identification doit être aisément accessible.
ihre kennzeichnung muß leicht zugänglich sein.

aisément éliminé par nettoyage des citernes.
durch tank-/bchälterrcinigung einfach zu entfernen.

résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
laienbericht

préparations tinctoriales pouvant être aisément dispersées.
leicht dispergierbare farbstoffpräparate.

— soit aisément compréhensible et facilement applicable;
sie beruht auf folgenden grundsätzen:

sauvegardez, gravez et récupérez aisément des données
daten einfach sichern, brennen und retten

compositions à base de pigments nacrés aisément dispersables
leicht dispergierbare perlglanzpigmentpräparationen

peuvent accéder aisément à des mécanismes de recours.
leichten zugang zu beschwerdemöglichkeiten haben.

ensuite, lapersonne doit pouvoir parfaire aisément saformation.
bei seiner laufbahnplanung muss einjunger arbeitnehmer zwischen zwei grundlegenden optionen wählen können.

ils peuvent être aisément cassés en deux moitiés égales.
sie lassen sich leicht in zwei gleichgroße hälften zerbrechen.

conducteur électrique multifilaire aisément connectable et directement soudable.
vieldrahtiger leicht verbind und direkt lötbarer elektrischer leiter.

chambre de combustion aisément démontable à performance aérodynamique améliorée
leicht zerlegtbare brennkammer mit verbesserter aerodynamik