Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aller directement au curseur
gehe zum cursor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller directement à la position
position
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller directement au message@label: spinbox
gehe zu eintrag@label:spinbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller directement à la correspondance précédente
gehe zur vorherigen fundstelle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directement au soleil. éd
in heißem wasser).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inscrivez-vous directement au
direkte buy-ins zum
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- soit directement au système ;
- entweder unmittelbar an das system,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exporter directement au format pdf
direktes exportieren als pdf
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
être versés directement au bénéficiaire.
dem berechtigten unmittelbar ausgezahlt werden.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne pas administrer directement au patient
nicht zur direkten anwendung an patienten bestimmt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
connecté directement au du message).
inhalt der mitteilung (z.b. die betreff-zeile).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- plaintes adressées directement au médiateur
- direkt an den europäischen bürgerbeauftragten gerichtet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') rattaché directement au secrétaire général.
(') dem generalsekretär unmittelbar unterstellt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ne pas administrer ytracis directement au patient.
ytracis darf dem patienten nicht direkt appliziert werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
environ 1750 chercheurs travaillent directement au programme.
etwa 1.750 wissenschaftler arbeiten direkt an diesem programm.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pile à combustible alimentée directement au méthanol-air
direkt-methanol brennstoffzellenpackung mit luftatmung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exposant directement au-dessus d'un caractère
exponent direkt über einem zeichen (csup)
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de transmission-plaintes adressées directement au médiateur
-direkt an den europäischen bürgerbeauftragten gerichtetdurch:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette initiative s’inscrit directement au cœur dela rse.
kurzbeschreibung der initiative
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les flux financiers des fonds devraient aller directement à l'autorité de gestion.
die finanzströme aus den fonds sollten direkt zu der für die venvaluing zuständigen stelle gehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: