Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anti-spam
anti-spam
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 33
Qualidade:
anti-rootkit
anti-rootkit
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 30
Qualidade:
compositions pour lessives reduisant le froissage
waschmittelzusammensetzungen zum vermindern des zerknitterten aussehens
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membrane a resistance elevee au voilage et au froissage
membran mit hoher bestÄndigkeit gegenÜber knicken und/oder knittern
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé et machine de fabrication de matériaux de rembourrage par froissage de papier
verfahren und vorrichtung zum herstellen von füllmaterial durch zerknittern von papier
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de fabrication de pieces en textile par plissage ou froissage et decoupe laser
verfahren zum herstellen von textilienabschnitten mittels plissieren und laserstrahlschneiden
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un système de sécurité optique comme il est revendiqué au point 14 disposé de façon à fournir une plus grande résistance au froissage pour être utilisé sur des documents de sécurité.
optische sicherheitsvorrichtung nach anspruch 14 mit der aufgabe, eine erhöhte knitterbeständigkeit für die verwendung in sicherheitsdokumenten bereitzustellen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel la première composition est une composition pour le soin des tissus comprenant un agent adoucissant, un parfum, un agent anti-froissage ou leur mélange.
gegenstand nach einem der ansprüche 1 bis 10, wobei die erste zusammensetzung eine textilpflegemischung ist, die einen weichmacher, einen duftstoff, ein mittel zum knitterfestmachen oder mischungen davon umfasst.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cet effet, un indicateur aide l'utilisateur à sélectionner les paramètres réglables concernant la durée et le déroulement du cycle /= .
bei einem den programmabschnitten waschen und schleudern nachgeschalteten knitterschutz-arbeitsgang zur auflockerung der wäsche in der trommel soll dem nutzer die möglichkeit geboten werden, auf diesen arbeitsgang aktiv einwirken zu können.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível