Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prévention des événements athérothrombotiques
anwendungsgebiete
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prévention des événements athérothrombotiques suite à un sca
prophylaxe atherothrombotischer ereignisse bei patienten nach einem acs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prévention des événements athérothrombotiques et thromboemboliques dans la fibrillation auriculaire
prävention atherothrombotischer und thromboembolischer ereignisse bei vorhofflimmern
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zontivity est indiqué dans la réduction des événements athérothrombotiques chez les patients adultes
zontivity ist indiziert zur reduktion atherothrombotischer ereignisse bei erwachsenen mit
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zontivity a été plus efficace que le placebo pour réduire la survenue d'événements athérothrombotiques.
zontivity reduzierte das auftreten atherothrombotischer ereignisse wirksamer als das placebo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brilique est également utilisé chez les adultes qui ont eu une crise cardiaque il y a un an ou plus et qui présentent un risque élevé d'événements athérothrombotiques.
brilique wird ferner bei erwachsenen angewendet, die vor einem oder mehr als einem jahr einen herzinfarkt hatten und bei denen das risiko eines atherothrombotischen ereignisses hoch ist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c : effets observés peu fréquemment dans la prévention des événements athérothrombotiques après un sca (suite à une intervention coronaire percutanée)
c: gelegentlich beobachtet bei der prophylaxe atherothrombotischer ereignisse bei patienten nach einem acs (nach perkutaner koronarintervention)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clopidogrel ratiopharm est un médicament anticoagulant utilisé chez les adultes pour prévenir les événements athérothrombotiques (problèmes dus à des caillots sanguins et au durcissement des artères).
clopidogrel ratiopharm ist ein blutverdünnendes arzneimittel, das bei erwachsenen zur vorbeugung von atherothrombotischen ereignissen (problemen, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) angewendet wird.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clopidogrel 1a pharma est utilisé chez l’adulte pour prévenir les événements athérothrombotiques (problèmes dus à des caillots sanguins et au durcissement des artères).
clopidogrel 1a pharma wird bei erwachsenen patienten angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clopidogrel acino pharma est utilisé chez l’adulte pour prévenir les événements athérothrombotiques (problèmes dus à des caillots sanguins et au durcissement des artères).
clopidogrel acino pharma wird bei erwachsenen patienten angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clopidogrel teva generics b.v. est utilisé chez l’adulte pour prévenir les événements athérothrombotiques (problèmes dus à des caillots sanguins et à un durcissement des artères).
clopidogrel teva generics b.v. wird bei erwachsenen patienten angewendet, um atherothrombotische ereignisse (probleme, die durch blutgerinnsel und arterienverkalkung verursacht werden) zu verhindern.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dehors des interactions médicamenteuses spécifiques décrites ci-dessus, aucune autre étude d’interaction entre le clopidogrel et certains médicaments couramment utilisés chez les patients ayant une maladie athérothrombotique n’a été réalisée.
abgesehen von den oben beschriebenen informationen zu spezifischen arzneimittelwechselwirkungen gibt es einige arzneimittel, die patienten mit atherothrombotischen erkrankungen häufig gegeben werden, zu denen keine interaktionsstudien mit clopidogrel durchgeführt worden sind.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: