Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vie est belle.
das leben ist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'amour est belle
love is beautiful
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette rose est belle.
diese rose ist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme elle est belle !
wie schön sie ist!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais qu'elle est belle.
ich weiß, dass sie schön ist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette femme est belle.
diese frau ist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est belle, mais dangereuse.
sie ist schön, aber gefährlich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est belle comme sa mère.
sie ist genauso schön wie ihre mutter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est belle, comme toujours.
sie ist schön, wie immer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est belle quoiqu'elle porte.
sie ist schön, egal, was sie anhat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme cette fleur est belle !
wie schön diese blume ist!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'elle est belle, la forêt tropicale!
wie wunderschön ist doch der tropenwald!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
sie ist genauso intelligent wie schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'occasion est belle de visiter gaza avec lui.
eine gute gelegenheit, zusammen mit ihm gaza zu besuchen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que la ville de san francisco est belle !
was für eine schöne stadt san francisco doch ist!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
diese blume ist schön, oder?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette musique est belle à couper le souffle.
diese musik ist atemberaubend schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme la mer est belle! pense-t-elle.
„wie schön das meer doch ist!“ denkt lilli.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il élève seulement sa fille, qui est belle et douée.
er kümmert sich nur um seine tochter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comme la vie est belle! murmure tom à l’oreille de lila.
-„wie schön das leben doch ist!“, flüstert tom lilli ins ohr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: