Você procurou por: ces cu se en francois (Francês - Alemão)

se en mouvement
ihre zahl

' une m i se en a rt
w i r t s c h a f t s k r i se nach w i e v o r au f de r ganzen

se en œuvre du projet examiné.
setzung der beiden richtlinien verabschiedet und damit das problem bereinigt.

se en mouvement tout le bénéfice (27).
um mobilen lernenden größtmögliche unterstützung bieten zu können, sollten europäische instrumente und hilfsmittel zur förderung der mobilität, wie das europäische system zur anrechnung und akkumulierung von studienleistungen (ects), der europäische qualifikationsrahmen für lebenslanges lernen (eqr) und der europass, in vollem maße eingesetzt werden (27).

le capital de la se en serait réduit indirectement.
dies betrifft vor allem die

les travaux de m i se en œ u v r e du p la n d
um se t zu n g des

comité des régions, mme de se, en tant qu'organe de
de über die unionspolitiken

, la r e m i se en é ta t des in fr as t r u c t u r e s
, d i e zu r

, no t amm en t la m i se en œ u v r e des ré s o l u t i on s
e r k l ä r un g zum

2009 une ré s o l u t i on s u r la pr i se en c o m p t e du pr in c i pe d
g e w ä h r le ist un g de r

, e t en p r en an t des m e s u r e s en vue de sa m i se en œ u v r e
w e i se von e in an de r ab h ä n g en

la se ou par des tiers agissant pour son compte, des actions de la se en vue de les distribuer aux travailleurs de la se.
rechnung der se zwecks ausgabe dieser aktien an die arbeitnehmer der se; b)

9, on t en c o r e r en f o r cflé é la m i se en œ u v r e de la p o s i t i on c o m m une
2009 trugen zu s ä t z l i c h zu r v e rs t ä r k te n

un procédé selon la revendication 11, dans lequel chacun dudit mn et dudit cu se monte à au moins 0,005% en mole sur la base de la quantité dudit mélange de base.
verfahren nach anspruch 11, bei dem sowohl die menge des mn als auch die menge des cu wenigstens 0,005 mol% beträgt, bezogen auf die menge der basismischung.

a p pr o c h e g l o b a le p o u r la m i se en œ u v r e p a r l'ue des ré s o l u t i on s
m en s c h en re c h t s fragen gegen ü be r e in e r

2. la transformation d'une se en société anonyme ne donne lieu ni à dissolution ni à création d'une personne morale nouvelle.
(2) die umwandlung einer se in eine aktiengesellschaft führt weder zur auflösung der gesellschaft noch zur gründung einer neuen juristischen person.

"les etats membres contribuent, s i nécessaire, à la mi se en oeuvre des programmes d ' aide communautai res. "
"die mitgliedstaaten tragen erforderlichenfalls zur durchführung der hilfsprogramme der gemeinschaft bei."

alliage d'aluminium coulé résistant à l'usure selon la revendication 1, dans lequel la teneur en cu se situe dans la plage de 3,0 à 4,0 % en poids.
verschleißbeständige gußaluminiumlegierung gemäß anspruch 1, worin der cu-gehalt innerhalb des bereiches von 3,0 bis 4,0 gew.-% liegt.

en termes de valeur ajoutée, elle se clas­ se en tête avec plus de 426 milliards d'ecu, ce qui correspond à 28,8% du total.
das dort erzielte wertschöpfungs­ volumen von über 426 mrd. ecu entspricht einem anteil von 28,8% an der gesamtwertschöpfung.

au cours du premier semestre un groupe d'agents techniques a suivi une haveu— se en veine da 680/75o à wendel marienau pour procéder à une analyse complète des problèmes.
während des ersten halbjahres beobachtete eine gruppe techniker eine schrämmaschine im flöz da 680/75o in wendel marienau, um die probleme umfassend zu untersuchen.