Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. muzio (consigliere delegato, cemat)
h. muzio (consigliere delegato, cemat)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliere comunale di cossato
consigliere comunale di cossato,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliere della federazione nazionale
wirtschafts- und gewerkschaftsjournalistin
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliere della provincia di potenza
consigliere provincia di potenza
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr luciano de riu, consigliere - i
herr luciano de riu, consigliere - i
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigliere della federazione nazionale della stampa
beraterin des italienischen presseverband
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sante zuffada, consigliere della regione lombardia.
zum stellvertreter ernannt.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
herr giuseppe varacalli, consigliere comunale del comune di gerace.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delegato programma erasmus università degli studi di siena - irl prof.
beauftragter fuer das erasmus-programm università degli studi di siena - irl prof.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bobbio est amministratore delegato auprès de la société nuova fornicoke qui appartient au groupe egam.
signor bobbio ist administratore delegato bei der gesellschaft nuova fornicoke, die zur gruppe sgam zählt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme maria luisa coppola, consigliere regionale — assessore, regione veneto.
frau maria luisa coppola, consigliere regionale — assessore, regione veneto.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des fonds pour la conciliation du travail et de la famille et pour le consigliere di parità ont été mis à disposition.
zudem wurden mittel für die vereinbarung von berufs- und familienleben und für den „consigliere di parità“ bereitgestellt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- introduction par le président de séance s. bobbio, amministratore delegato, società nuova fornicoke
die petrographisehe und reflexometrische analyse als routinekontrolle für kokskohleneinsatzmischungen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francesco scoma, consigliere dell’assemblea regionale siciliana, en remplacement de m. salvatore cuffaro,
herr francesco scoma, consigliere dell’assemblea regionale siciliana, als nachfolger von herrn salvatore cuffaro,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. francesco scoma, consigliere dell'assemblea regionale siciliana, en remplacement de m. salvatore cuffaro,
herr francesco scoma, consigliere dell'assemblea regionale siciliana, als nachfolger von herrn salvatore cuffaro,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guido milana, consigliere comunale di olevano romano, en remplacement de m. guido milana, consiglio provinciale di roma;
herr guido milana, consigliere comunale di olevano romano, als nachfolger von herrn guido milana, consiglio provinciale di roma;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est nommé suppléant du comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010: mme carmela casile, consigliere comunale del comune di giaveno (torino), en remplacement de m. alberto zan.
als nachfolgerin von herrn alberto zan für die verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 25. januar 2010, ernannt.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: