Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecologie sans frontières: les défisenvironnementaux en europe
Ökologie ohne grenzen:herausforderungen im bereich umweltin europa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cadre des services indispensables que lefret routier rend au fonctionnement efficace dumarché intérieur européen,les défisenvironnementaux et énergétiques identifiésdans le livre blanc sur la politique des transportsdoivent être pris en compte.
im rahmen der unerlässlichen dienste,die der straßengüterverkehr für das effiziente funktionieren des europäischen binnenmarktes leistet,müssen die im weißbuch über die verkehrspolitikgenannten herausforderungen in den bereichen umwelt und energie berücksichtigt werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les défisenvironnementaux doivent êtrerelevés par l’humanité tout entièreet nous souhaitons particulièrement que le monde en développement soit un utilisateur complètement associé à l’initiative.
die ökologischen herausforderungen müssenvon der gesamten menschheit in angriff genommen werden, undwir möchten insbesondere, dassdie dritte welt ein umfassend ander initiative beteiligter nutzerwird.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> l’eau et l’environnement protéger l’eau de toutepollution est l’un des défisenvironnementaux les plusimportants aux yeux denombreux européens.
das wasser sauber zu haltenist für viele europäer einesder wichtigsten umweltanliegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
> coopération internationale la chineet ses défisenvironnementaux de gestion, ainsi que par l’absence d’onget par la priorité accordée à la croissanceéconomique et à l’industrie.
china:am ökologischen scheideweg undadministrativem know-how, das fehlen von nro und der dem wirtschaftswachstum und der industrie eingeräumte vorrang entgegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível