Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deboyser p., dg iii
deboyser p., gd iii
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patrick deboyser chef adjoint d'unité
patrick deboyser stellvertretender referatsleiter tel. 51529
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours de l'examen détaillé du document qui s'ensuit, le rapporteur accepte d'introduire un nouveau paragraphe 3.1.2, en réponse aux suggestions de m. braghin et de m. deboyser; de clarifier le sens des paragraphes 3.2.2 et 3.3.3, à la demande de m. morgan et m. bedossa, et de compléter la partie du document consacrée aux "observations spécifiques", afin qu'elles tiennent compte de ces modifications.
bei der anschließenden detaillierten prüfung des dokuments akzeptiert der berichterstatter die einfügung einer neuen ziffer 3.1.2 zur berücksichtigung der anregungen der herren braghin und deboyser, die klarstellung des inhalts der ziffern 3.2.2 und 3.3.3 - wie von den herren morgan und bedossa vorgeschlagen - sowie die ergänzung des abschnitts "besondere bemerkungen", mit der diese Änderungen berücksichtigt werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível