Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédé pour la préparation des n,n-dihydrocarbylhydroxylamines
verfahren zur herstellung von n,n-dihydrocarbylhydroxylaminen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition qui comprend une diamine primaire aromatique liquide possédant un noyau substitué par plusieurs radicaux alkyle, à laquelle a été mélangée une quantité de réducteur de couleur d'au moins une dihydrocarbylhydroxylamine telle que la couleur de ladite diamine a été réduite, ladite quantité de réducteur de couleur de ladite au moins une dihydrocarbylhydroxylamine qui est utilisée dans le mélange étant comprise dans la gamme de 100 à 15000 parties de dihydrocarbylhydroxylamine par million de parties (poids/poids) de diamine aromatique possédant un noyau substitué par plusieurs radicaux alkyle.
zusammensetzung, die ein flüssiges ring-polyalkyl-substituiertes aromatisches primäres diamin umfaßt, das mit einer farbverringernden menge mindestens eines dikohlenwasserstoffhydroxylamins gemischt worden ist, so daß die farbe des diamins verringert worden ist, wobei die farbverringernde menge des mindestens einen dikohlenwasserstoffhydroxylamins, das beim mischen verwendet worden ist, im bereich von 100 bis 15 000 gewichtsteilen dikohlenwasserstoffhydroxylamin pro 1 000 000 teile (gew./-gew.) des ring-polyalkyl-subtituierten aromatischen diamins liegt.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: