Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fil de soudage
schweissdraht
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de soudage
schweissverfahren
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
appareil de soudage.
schweisseinrichtung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaz de processus et procede de soudage au laser
prozessgas und verfahren zum laserschweissen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareillage de soudage avec gaz de protection
vorrichtung zum schutzgasschweissen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode de soudage avec gaz de protection.
verfahren zum schweissen mit schutzgas.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruit fumée et gaz de soudage surface de travail restreinte
lärm schweiss-dämpfe und -gase arbeit auf engem raum
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil de commande pour réduire la perte de gaz de soudage.
steuervorrichtung zum vermindern des schweissgasverlustes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de soudage et gaz de protection pour ceci
schweissverfahren und schutzgas dafür
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bruit · fumées et gaz de soudage surface de travail restreinte chaleur
lärm schweiss-dämpfe und -gase arbeit auf engem raum hitzebelastung überzogene stähle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pistolet a bobine avec raccordement unitaire sur gaz de protection et electricite de soudage
spulpistole mit einem einzigen schutzgas- und schweissstromanschluss
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation d'un melange de gaz de procede et procede de soudage au laser
verwendung eines prozessgasgemisches und verfahren zum laserstrahlschweissen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode de soudage à l'arc avec gaz de protection spéciaux
schutzgas-lichtbogen-schweissverfahren mit speziellem schutzgas
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de protection pour des chalumeaux de soudage sous gaz de protection
schutzvorrichtung fÜr schutzgasschweissbrenner
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode et dispositif de soudage à l'arc sous gaz de protection
vorrichtung und verfahren zum metall-schutzgas (msg)-lichtbogenschweissen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buse de gaz de chalumeau de soudage, chalumeau de soudage et dispositif de nettoyage pour chalumeau de soudage
gasdÜse fÜr einen schweissbrenner, schweissbrenner und reinigungsvorrichtung fÜr einen schweissbrenner
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif et procede de purification d'un gaz de processus d'une installation de soudage par refusion
vorrichtung und verfahren zur reinigung eines prozessgases einer reflow- lÖtanlage
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour l'alimentation de gaz de protection dans une machine de soudage en ligne continue par molettes.
vorrichtung für die schutzgaszufuhr an einer widerstandsrollennaht-schweissmaschine.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'arc est formé sous un gaz de soudage protecteur.
verfahren nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtbogen unter schweiß-schutzgas gebildet wird.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torche de soudage à gaz de protection pour le soudage à l'arc avec électrode consommable
schutzgasschweissbrenner zum lichtbogenschweissen mit abschmelzender elektrode
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: