Você procurou por: hydroxyéthylsulfamyle (Francês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

German

Informações

French

hydroxyéthylsulfamyle

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Alemão

Informações

Francês

mélange de colorants conforme à l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il contient, en tant que colorant de formule (1), un colorant de formule dans laquelle r₁ représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un groupe méthyle, méthoxy, éthoxy, o-méthylphénoxy, phénoxy, acétylamino, phénylsulfonyle, p-méthylphénylsulfonyle, p-chlorophénylsulfonyle, naphtylsulfonyle, p-méthylbenzoyle ou p-chlorobenzoyle, r₂ représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un groupe méthyle, trifluorométhyle, o-méthylphénoxy, o-chlorophénoxy, o-chlorophénoxysulfonyle, sulfamyle, n-(alkyl en c₁-c₂)-sulfamyle, n,n-diméthylsulfamyle, n-méthyl-n-β-hydroxyéthylsulfamyle, n-méthyl-n-cyclohexylsulfamyle, n-phénylsulfamyle, n-o-méthyl-phénylsulfamyle, n-o-chlorophénylsulfamyle, n-m-trifluorométhylphénylsulfamyle, n-éthyl-n-phénylsulfamyle, carbamyle ou n,n-diméthylcarbamyle, r₃ représente un groupe méthyle ou phényle et r₄ représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, éthyle ou octyle, et un ou plusieurs colorants de formules (2), (3), (4) et (5).

Alemão

farbstoffmischung gemäss einem der ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie als farbstoff der formel (1) einen farbstoff der formel worin r₁ wasserstoff, methyl, chlor, methoxy, Äthoxy, o-methylphenoxy, phenoxy, acetylamino, phenylsulfonyl, p-methylphenylsulfonyl, p-chlorphenylsulfonyl, naphthylsulfonyl, p-methylbenzoyl oder p-chlorbenzoyl, r₂ wasserstoff, chlor, methyl, trifluormethyl, o-methylphenoxy, o-chlorphenoxy, o-chlorphenoxysulfonyl, -so₂nh₂, n-c₁₋₂-alkylaminosulfonyl, n,n-dimethylaminosulfonyl, n-methyl-n-β-hydroxyäthylaminosulfonyl, n-methyl-n-cyclohexylaminosulfonyl, n-phenylaminosulfonyl, n-o-methylphenylaminosulfonyl, n-o-chlorphenylaminosulfonyl, n-m-trifluormethylphenylaminosulfonyl, n-Äthyl-n-phenylaminosulfonyl, -conh₂ oder -con(ch₃)₂, r₃ methyl oder phenyl und r₄ wasserstoff, methyl, Äthyl oder octyl ist, und einen oder mehrere farbstoffe der formeln (2), (3), (4) oder (5) enthält.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,373,965 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK