Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
complexes selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisés en ce que les pka des groupes carboxyles des acides α-hydroxyalcanoïques sont compris entre 1,9 et 2,5.
komplexe nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die pka-werte bezüglich der karboxylgruppe der α-hydroxyalkansäuren im bereich von 1,9 - 2,5 liegen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complexes selon la revendication 1, caractérisés en ce que, les acides α-hydroxyalcanoïques ont la formule générale suivante: avec x = oh z = h, oh, nh₂ a = une liaison ou un chaíne alkyle comportant 1 à 10 atomes de carbone ou si besoin est, un groupe amino ou 1 à 6 groupes hydroxyles.
komplexe nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die α-hydroxy-alkansäuren die folgende allgemeine formel haben: mit x = oh z = h, oh, nh₂ a = eine bindung oder eine alkylenkette, welche 1 - 10 kohlenstoffatome enthält oder bei bedarf eine aminogruppe oder 1 - 6 hydroxylgruppen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: