Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jacques-antoine granjon
j-a granjon
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es beau.
du bist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lancement en france de vente-privee.com par jacques-antoine granjon, actuel pdg, et ses 7 associés tous toujours actifs dans l'entreprise.
launch der französischen website durch jacques-antoine granjon und seine 7 mitgründer und partner, die heute noch im unternehmen aktiv sind.
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
: la 4ème édition des bfm awards attribue le prix de l'entrepreneur de l'année à jacques- antoine granjon, co-fondateur et pdg de la société vente-privee.com.
lsa-oscars der innovation, die von der französischen zeitschrift lsa (libre-service actualité) verliehen werden, erhält vente-privee.com den oscar in der kategorie "versandhandel / e-commerce".
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es mon roi, mon idole! tu es bon! tu es beau! tu es intelligent! tu es fort!
so schön! so klug und stark!«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu es beau, mon bien-aimé, que tu es aimable! notre lit, c`est la verdure. -
siehe, mein freund, du bist schön und lieblich. unser bett grünt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: lors de la cérémonie des « favor'i » pour les 50 ans de la fevad (fédération des entreprises de vente à distance), jacques-antoine granjon gagne le « favor'i d'honneur » récompensant l'homme vad des 50 dernières années.
anlässlich der 50-jahresfeier der fevad (französischer verband des e-commerce und versandhandels), wird jacques-antoine granjon mit dem "favor'i d'honneur" als eine der wichtigsten personen im versandhandel in den letzten 50 jahren belohnt.
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível