Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jamais un echec, toujours une leçon
never a failure, always a lesson
Última atualização: 2013-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un échec donc.
wir wünschen ihnen alles gute.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terminé sur un échec
nicht erfolgreich abgeschlossen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’ est un échec.
dies ist ein misserfolg.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terminé... sur un échec.
fertig gestellt ... gescheitert
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinon ce sera un échec.
das ist die einzige möglichkeit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le monde ne sera jamais un paradis et il y aura toujours des armes.
die welt wird niemals ein paradies werden, und es wird immer wieder waffen geben.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est pour nous une leçon.
colajanni (gue). - (it) nun haben wir krieg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne ratez plus jamais un appel.
verpassen sie keinen anruf mehr.
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favoriser le redémarrage après un échec
erleichterung des neuanfangs nach einem konkurs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne manquez plus jamais un message important
nie wieder wichtige sprachnachrichten verpassen.
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
enfin, c'est un échec financier.
für den haushalt 1992 ist dem rat etwas ganz besonders originelles eingefallen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce devrait être une leçon pour l'avenir.
außerdem sind diese mittel eng mit den strukturfonds mittel verknüpft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour n'est jamais un gaspillage.
liebe ist nie verschwendet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne ne peut donner à l'allemagne une leçon
niemand kann deutschland lektionen erteilen
Última atualização: 2010-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or, il y a une leçon simple d'économie.
bericht von frau bloch von blottnitz (dok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toute hypothèse il reste une leçon politique à tirer.
aber wir müssen die politische lektion aus diesem referendum lernen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coût d'une leçon annuelle coût d'une leçon hebdomadaire
vorschulerziehung und grundschulunterricht
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une leçon qu'aurait pu nous apprendre la bosnie.
bosnien hätten uns das lehren können.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'essaie d'envisager l'éventualité d'un échec.
ich versuche-mir mal vorzustellen, es würde scheitern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: