Você procurou por: je t?aime moi aussi en espagnol (Francês - Alemão)

je t aime
ich liebe dich frau

je voudrais moi aussi en parler tout à l' heure.
auf die möchte ich auch gleich zu sprechen kommen.

existe aussi en anglais, en français et en espagnol. gnol.
zur vorbereitung auf diese prüfung könnensie ein studienkolleg besuchen.

(existe aussi en allemand, en anglais et en espagnol.) gnol.)
lehrer, juristen, apotheker,lebensmittelchemiker ).

je plaide donc, moi aussi, en faveur d' une aide européenne pour cette zone.
ich schließe mich also der forderung nach gemeinschaftlicher unterstützung für dieses gebiet an.

(existe aussi en anglais, en espagnol, en portugais, en arabe et en indonésien).
magister artium (m. a.):hochschulgrad, der aufgrundeiner hochschulprüfung als studienabschluß verliehenwird, vor allen in den sprachund kulturwissenschafren, teil- weise auch in den sozial- und

moi aussi, en tant que membre du movimento sociale, je ne participerai pas aux votes.
auch ich beteilige mich als mitglied von movimento sociale an dem streik und werde demnach an keiner einzigen abstimmung teilnehmen.

(existe aussi en anglais, en espagnol, en portugais, en turc, en indonésien, en arabe et en japonais.)
fernuniversität: seit 197 5 bestehende gesamthochschule für

je suis moi aussi en possession de statistiques, d'ailleurs en provenance d' allemagne où des dispositions particulièrement sévères sont en vigueur.
ich habe sehr wohl auch eine statistik, und zwar aus der bundesrepublik deutschland, wo ganz besonders strenge bestimmungen gelten.

collins (s). — (en) madame le président, je vote rai, moi aussi, en faveur du rapport lambrias.
zweitens: thema der heutigen aussprache ist der verordnungsrahmen, der im entschließungsantrag des be richts anastassopoulos vorgeschlagen wird.

enfin, je finirai moi aussi en lançant un appel pour que cette convention des droits de l'homme devienne une partie de l'acquis communautaire.
bitte lesen sie ihn, denn während wir uns über die schwierigkeiten in aller welt unterhalten, so ist es wirklich unglaublich, daß in siebzig jahren so zahlreiche ungerechtigkeiten begangen werden konnten.

je suis spécialement chargé par mon groupe d'attirer l'attention sur tout ce qui doit être fait encore afin que les députés disposent aussi, en temps utile, des documents en espagnol et en portugais.
ich habe den ausdrücklichen auftrag meiner fraktion, auf das aufmerksam zu machen, was unternommen wer den muß, damit den abgeordneten auch die dokumente in spanisch und portugiesisch rechtzeitig zur verfügung stehen.

je tiens à souligner encore une fois toute l'importance que j'accorde moi aussi, en tant que rapporteur, à une interaction positive avec la commis sion et avec le conseil.
natürlich ist dies der fall, und er hat denn auch mit recht weiter gesagt, daß das ergebnis der regierungskonferenzen der ausgangspunkt für die beitrittsgesuche darstellen sollte.

les premiers numéros ont été publiés en deux éditions, anglais et français, mais une demande s'est précisée pour d'autres langues, et le bulletin est actuellement publié aussi en allemand et en espagnol.
die ersten ausgaben wurden in englischer und französischer sprache veröffentlicht. da jedoch eine nachfrage für andere sprachen bestand, wird das informationsblatt jetzt auch in deutscher und spanischer Übersetzung herausgegeben.

parce que tu as du prix à mes yeux, parce que tu es honoré et que je t`aime, je donne des hommes à ta place, et des peuples pour ta vie.
weil du so wert bist vor meinen augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich menschen an deine statt und völker für deine seele.

permettez-moi aussi en tant que rapporteur de la commission des relations économiques extérieures avec l' azerbaïdjan de tracer certaines perspectives qui peuvent peut-être se révéler également décisives pour la compréhension de la problématique transcaucasienne.
lassen sie mich auch als berichterstatter des ausschusses für außenwirtschaftsbeziehungen für aserbaidschan einige perspektiven aufgreifen, die für das verständnis der probleme in transkaukasien vielleicht auch mitentscheidend sind.

je ne parle pas en fonction de l'intérêt queje défends, parce queje suis prêt, maintenant, à voter, moi aussi, en faveur de mini sessions à bruxelles. j'estime que je montre un certain exemple.
das war nach meiner Überzeugung die getroffene vereinbarung.

au total, 70 personnes environ ont participé, à un moment ou à un autre, à la discussion qui s'est essentiellement déroulée en anglais, tandis que des questions et des réponses ont été formulées aussi en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais.
insgesamt nahmen etwa 70 menschen an der diskussion teil, die überwiegend auf englisch geführt wurde. es war jedoch auch möglich, fragen auf französisch, deutsch, spanisch, italienisch oder niederländisch zu stellen bzw. zu beantworten.

(existe aussi en anglais, en français et en espagnol). (ed.: ständige konferenz der kultusminister (kmk), bonn, 1986, 54 p. (2c éd.).
prüfung, einer staatlichen odereiner kirchlichen prüfuttg abgeschlossen wird.