Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je pars la semaine prochaine.
ich gehe nächste woche weg.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semaine prochaine
nächste woche
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je reviens la semaine prochaine.
ich komme nächste woche zurück.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semaine & prochaine
nächste & woche
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la semaine prochaine ...
in der kommenden woche...
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
À la semaine prochaine.
bis nächste woche.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je m'en vais la semaine prochaine.
ich gehe nächste woche weg.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je serai occupé la semaine prochaine.
nächste woche bin ich beschäftigt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sera la semaine prochaine...
vielleicht in acht tagen ...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis en déplacement professionnel la semaine prochaine.
ich bin nächste woche auf dienstreise.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a examen la semaine prochaine.
er hat nächste woche prüfung.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle va en france la semaine prochaine.
sie geht nächste woche nach frankreich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te tiens compagnie.
ich leiste dir gesellschaft.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils arriveront peut-être la semaine prochaine.
sie werden vielleicht nächste woche ankommen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semaine & prochaine@option next month
nächste & woche@option next month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a la semaine prochaine à paris #occupyarabpop
bis nächste woche in paris. #occupyarabpop
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il doit se faire opérer la semaine prochaine.
er muss sich nächste woche operieren lassen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.
lerne das gedicht bis nächste woche auswendig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semaine prochaine, je présenterai nos propositions législatives.
nächste woche werde ich die gesetzesvorschläge auf den tisch legen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'espère ne plus être malade la semaine prochaine.
ich hoffe, dass ich nächste woche nicht mehr krank bin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: