A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fruits a l'ecole
schulobstprogramm
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1969-1971 a l'ecole nationale d'administration
1969-1971 ecole nationale d'administration
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la langue la plus enseignee a l'ecole primaire: l'anglais
englisch: die am hÄufigsten unterrichtete fremdsprache in der primarschule
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fonder la promotion db la sante a l'ecole sur une analyse des
den planern nur selten vorhergesehen wird.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sante a l'ecole, c'est l'affaire de toute la communaute
organisation und unterrichtsstrategien und welche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
champs d'action pour l'education sanitaire a l'ecole:
anteil der beteuerung ueber 65 jahren an der ges/wtbevoelkerung in %
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. des pistes d'action preventives de l'analphabetisme a l'ecole
v. vnwbruof.massnahmen der schule« gegen. den analphabetismus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a l'ecole nationale d'administration publique, des cours de technologie de l'information sont dispensés afin d'initier la nouvelle génération des fonctionnaires à la pratique de ces techniques.
an der staatlichen schule für öffentliche verwaltung werden dv-kurse angeboten, um die neue generation der staatsbeamten mit diesem bereich vertraut zu machen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecrasement de la fesse
gesaessquetschung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
excision d'un lipome à la fesse
exzision eines lipoms am gesaess
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anthrax et furoncle de la fesse
karbunkel und furunkel des gesaesses
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaie ouverte de la fesse, avec complication
offene wunde des gesaesses, mit komplikation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plaie ouverte de la fesse, sans mention de complication
offene wunde des gesaesses, ohne erwaehnung einer komplikation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thyrogen doit être administré uniquement en intramusculaire dans la fesse.
thyrogen sollte nur in den gesäßmuskel injiziert werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la plupart des gens effectuent leurs injections dans la cuisse ou la fesse.
die meisten patienten geben sich die injektionen in den oberschenkel oder das gesäß.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez un site d’injection sur, le haut de la cuisse, l’abdomen le haut du bras ou la fesse.
wählen sie eine injektionsstelle im bereich von oberschenkel, bauch, oberarm oder gesäß aus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fonctionnaire de police judiciaire à lüdenscheid, altena et hagen (1959-1976). commissaire principal de police judiciaire a l'ecole de police de brühl (1983-1984).
g seit 1970 bürgermeister der stadt altena.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’administration doit être faite dans le quadrant supéro-externe de la fesse.
die verabreichung sollte in den oberen äußeren quadranten des glutealbereichs erfolgen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enclenchez immédiatement le dispositif de protection de l’aiguille tout en la retirant de la fesse de la patiente en poussant à fond sur le bras du levier jusqu’à ce que la pointe de l’aiguille soit tout à fait couverte (voir figure 2).
aktivieren sie sofort nach dem herausziehen der injektionsnadel das sicherheitssystem, indem sie den hebelarm ganz nach vorn drücken, bis die injektionsnadelspitze vollkommen abgedeckt ist (siehe abbildung 2).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: