Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on ne sait pas si l’association de
es ist nicht bekannt, ob die
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si replagal passe dans le placenta.
es ist nicht bekannt, ob replagal die plazenta passiert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on ne sait pas si humira passe dans le lait maternel.
es ist nicht bekannt, ob adalimumab in die muttermilch übergeht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
on ne sait pas si l’aas peut altérer la fertilité.
bei ass ist nicht bekannt, ob sie die fertilität beeinflusst.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si aloxi est excrété dans le lait maternel.
es ist nicht bekannt, ob aloxi in die muttermilch übergeht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si la sitagliptine est dialysable par dialyse péritonéale.
es ist nicht bekannt, ob sitagliptin durch peritonealdialyse zu entfernen ist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on ne sait pas si l’alirocumab est excrété dans le lait maternel.
es ist nicht bekannt, ob alirocumab in die muttermilch übergeht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si l’alogliptine peut être éliminée par dialyse péritonéale.
es ist nicht bekannt, ob alogliptin durch eine peritonealdialyse entfernt wird.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si l’allaitement expose l’enfant au médicament.
es ist nicht bekannt, ob es beim stillen zu einer arzneimittelexposition des säuglings kommt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne sait pas si empliciti passe dans le lait maternel ou si il existe un risque chez les nourrissons allaités.
es ist nicht bekannt, ob elotuzumab in die muttermilch übergeht oder ob ein risiko für gestillte kinder besteht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis sûr qu'il viendra demain.
ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: