Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 ingediende certficaataanvraag.
niederländisch: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 ingediende certficaataanvraag.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 147 van verordening (eg) nr.
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 147 van verordening (eg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en néerlandais verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
niederländisch verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.
(lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
niederländisch overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv
niederländisch boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(30) bijgevolg lijkt niet te zijn voldaan aan de voornoemde, centrale voorwaarden voor de verlening van herstructureringssteun overeenkomstig de richtsnoeren.
(30) bijgevolg lijkt niet te zijn voldaan aan de voornoemde, centrale voorwaarden voor de verlening van herstructureringssteun overeenkomstig de richtsnoeren.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.
overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
niederländisch bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.
auf niederländisch eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en néerlandais basmati-rijst van gn-code 10062017 of 10062098, ingevoerd met nulrecht overeenkomstig verordening (eg) nr. 1549/2004, vergezeld van het echtheidscertificaat nr. …, opgesteld door [naam van de bevoegde instantie]
niederländisch basmati-rijst van gn-code 10062017 of 10062098, ingevoerd met nulrecht overeenkomstig verordening (eg) nr. 1549/2004, vergezeld van het echtheidscertificaat nr. …, opgesteld door [naam van de bevoegde instantie]
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: