Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintenant, je te prie, pardonne mon péché, reviens avec moi, et je me prosternerai devant l`Éternel.
und nun vergib mir die sünden und kehre mit mir um, daß ich den herrn anbete.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et lorsque nous avons dit aux anges: «prosternez-vous devant adam», ils se prosternèrent, à l'exception d'iblis, qui dit: «me prosternerai-je devant quelqu'un que tu as créé d'argile?»
und (erinnere daran), als wir den engeln sagten: "vollzieht sudschud für adam!" und sie vollzogen sudschud, außer iblis, er sagte: "soll ich etwa sudschud vor dem vollziehen, den du aus lehm erschaffen hast?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível