Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appareil pour régler le mode de programme
gerät zur einstellung der programmart
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de programme commun
- erweiterung unter einbeziehung der förderung der anfangskontakte ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décrivez le type de votre programme ici.
beschreiben sie hier den typ des programms.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de programme commun n°
mitglied staat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type de crédit
kreditart
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type de préparation,
art der zubereitung,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le type de matériel;
art des materials;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le type de soins que
hinsichtlich der betreuungsform und
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
71 le type de travail.....................................................................................................................................................
71 030-039 landwirtschaftlicher bereich, bereich der tierzucht, der fischzucht, forstbereich................................ 72 040-049 bereich für dienstleistungstätigkeiten, büro, unterhaltungseinrichtung, verschiedenes........................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type de visa délivré;»
kennzeichnung der visumkategorie; “.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon le type de calcul
vor dem hintergrund der steinart
Última atualização: 2018-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le type de déchets coïncinérés,
die art der mitverbrannten abfälle;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
□ le type de bâtiment requis
gemeinschaftseinrichtungen und objektverwaltung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le type de produit administré,
- art des verabreichten erzeugnisses,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce type de programme devient de plus en plus populaire.
diese art des lehrplans wird immer häufiger angeboten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[préciser le type de traitement]: …
[behandlung angeben]: …
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’essieux,le type de suspension.
und die art der radaufhängung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous cherchons des moyens d' étendre ce type de programme.
unter anderem haben wir über ein programm" bildung für demokratie" nachgedacht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les propositions sont évaluées sur la base de critères qui peuvent varier suivant le type de programme.
die vorschläge sind anhand von kriterien zu bewerten, die je nach art des programms variieren können.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
récepteur rds comportant un circuit d'alimentation commandé par des données indiquant le type de programme
radiodatenempfänger mit durch programmartdaten gesteuerter stromversorgungsschaltung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: