Você procurou por: raz (Francês - Alemão)

raz
raz

raz de marée
flutwelle

raz-de-marée
seebeben

mode d'adressage init/raz bits
"bit set/clear" adressierart

zasada "pierwszy i ostatni raz"
zasada "pierwszy i ostatni raz"

assurance contre les raz-de-marée
versicherung gegen springflutschaden

ils ne furent pas avertis du raz de marée.
sie wurden nicht vor der flutwelle gewarnt.

c'est un véritable raz-de-marée.
dieser wind weht heute über einem großen teil von afrika.

le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée.
das erdbeben erzeugte eine gigantische flutwelle.

circuit redresseur synchrone autopilote pour tension secondaire a raz non optimale
selbstgesteuerte synchron - gleichrichterschaltung fÜr eine nicht optimale rÜcksetz- sekundÄrspannung

le bilan de l’union européenne après le raz de marée
bilanz der eu-maßnahmen nach dem tsunami

wytycznych 2004, pomoc na restrukturyzację powinna być przyznawana tylko jeden raz.
wytycznych 2004, pomoc na restrukturyzację powinna być przyznawana tylko jeden raz.

comprendre les raz de marée pour protéger les communautés littorales de l'europe
gezeitenwellen verstehen schutz der europäischen küstenbewohner

des représentants des pays les plus gravement touchés par le raz de marée seront aussi présents.
auch vertreter der am stärksten von dem tsunami betroffenen länder wurden eingeladen.

barrage, en particulier pour couper les chenaux en cas de raz-de-maree
stauwerk, insbesondere fÜr die absperrung eines tidewasserlaufes bei sturmflut

chiffre d'affaires (millions d'ecu) raz^ eurostat
umsatz (mio. ecu)

réaction du président de la commission européenne josé manuel barroso au tragique raz-de-marée en asie
reaktion des präsidenten der europäischen kommission josé manuel barroso auf die flutkatastrophe in asien

10 protokołu nr 8. spółka zmieniła jednak plan po raz kolejny pod koniec 2005 r., i obecnie planuje się likwidację tb.
10 protokołu nr 8. spółka zmieniła jednak plan po raz kolejny pod koniec 2005 r., i obecnie planuje się likwidację tb.

le résultat, aujourd'hui, c' est que nous avons un raz de marée qui emporte tout.
als ergebnis einer solchen devise haben wir heute eine flutwelle, durch die alles davongetragen wird.

aide de l'union européenne aux victimes du raz-de-marée dans l'océan indien
hilfe der union für die opfer der flutwelle im indischen ozean