Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la corruption a également été reconnuecomme un problème capital qui freine le bon développement politique, économique et social de la région.
ein weitereswichtiges problem ist die korruption, die der politischen, sozialen und wirtschaftlichen entwicklung in der region im wege steht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une situation spécifique d’ailleurs reconnuecomme telle par l’article 299 paragraphe 2 du traité(1).
dies stellt einebesondere situation dar, die übrigens durch artikel 299 absatz 2 des eg-vertrages(1)anerkannt wird.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
88.toutefois,l’absence de définition a pour inconvénient le risque plus élevé moderne de notre vision de la religion encore de manque de cohérence et d’uniformité en termes de traitement.la scientologie est ainsi reconnue comme une religion sur la base des définitions italiennes89et australiennes90,alors qu’elle n’est pas reconnuecomme telle par les tribunaux allemands du travail91ni par le royaume-uni (en particulier sa législation sur les
92.diese art von ten königreich hinsichtlich der gesetze über den status als wohlfahrtsorganisation anerkannt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: