Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | tous | vqprd, vmqprd, vpqprd, vlqprd | portuguais |
indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | alle | v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.
Última atualização: 2012-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(19) ao permitir que as empresas públicas em processo de privatização ou sujeitas a uma reestruturação regulamentada beneficiem de reduções do imposto sobre as sociedades, é-lhes concedida uma vantagem a nível da exploração que, à primeira vista, não se afigura compatível com a isenção prevista no artigo 87.o.
(19) ao permitir que as empresas públicas em processo de privatização ou sujeitas a uma reestruturação regulamentada beneficiem de reduções do imposto sobre as sociedades, é-lhes concedida uma vantagem a nível da exploração que, à primeira vista, não se afigura compatível com a isenção prevista no artigo 87.o.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: