Você procurou por: responsible (Francês - Alemão)

responsible
amtsperson

prénom et nom du responsible.
vorname und name des verantwortlichen:

responsible: dirigente pro-tempore arch.
verantwortlicher: dirigente pro-tempore arch.

gérer les ressources naturelles de façon plus responsible
verantwortungsvollerer umgang mit natürlichen ressourcen

you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .

nom et titre (fonction) du responsible technique:
name und titel (funktion) der person, die für die technischen aspekte zuständig ist:

membre de la commission européenne responsible pour l'élargissement
mitglied der europäischen kommission zuständig für erweiterung

will the real socially responsible consumer please step forward?.
will the real socially responsible consumer please step forward ?.

fabriquant(s) responsible(s) de la libÉration des lots
hersteller, der fÜr die chargenfreigabe verantwortlich ist

le cese recommande que les États membres encouragent la consommation responsible.
der ewsa empfiehlt den mitgliedstaaten, verantwortungsvollen konsum zu fördern.

commissaire européen responsible de la politique régionale et de la conférence intergouvernementale
mitglied der europäischen kommission, zuständig für regionalpolitik und für die regierungskonferenz

description of institutional bodies responsible for applying consumer protection legislation:
beschreibung der für die anwendung der verbraucherschutzvorschriften zuständigen institutionen:

membre de la commission européenne responsible de l'agriculture et du développement rural
mitglied der europäischen kommission zuständig für landwirtschaft und ländliche entwicklung

titulaire(s) de l’autorisation de fabrication responsible de la libÉration des lots
inhaber der herstellungserlaubnis, der fÜr die chargenfreigabe verantwortlich ist

protocole d’accord sur le programme «engagement de progrès»(«responsible care»)
um die gleichstellung von männern und frauen am arbeitsplatz zu erreichen, haben der rgre und die egÖd 1998 eine gemeinsame erklärung verabschiedet.

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .

in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

description de l’initiative tés relatives au programme «responsible care»et la présenter à la fédération.
5.3.1.7 auszeichnung für arbeitgeber „kroon op het werk“ (nl) schutz bei der arbeit zeigen die organisationenihre verantwortung für die eigenen mitarbeiterund für die gesellschaft im allgemeinen.

nom et adresse de l'autorité responsible _bar_ nom: landesanstalt für landwirtschaft _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörden _bar_ name: landesanstalt für landwirtschaft _bar_