Você procurou por: thermorésistance (Francês - Alemão)

thermorésistance
thermoresistenz

­ thermorésistance des polyphénoloxydases.
­ reifung der pflaume (d'ente); densimetrisohes sortieren.

ce flexible de frein se caractérise par une thermorésistance élevée.
der bremsschlauch zeichnet sich durch eine hohe temperaturbeständigkeit aus.

procédé de fixage à chaud suivant la revendication 7, dans lequel ledit film possède une thermorésistance.
wärmefixierverfahren gemäß anspruch 7, wobei der film einen wärmewiderstand besitzt.

analyseur de cellules somatiques selon la revendication 1, comprenant de plus une thermorésistance sensible à la température pour fournir une mesure de la température à ladite unité de contrôle.
analysator somatischer zellen gemäß anspruch 1, weiterhin einen auf die temperatur empfindlichen thermowiderstand zum bereitstellen einer temperaturmessung für die besagte kontrolleinheit aufweisend.

méthode selon la revendication 14 comprenant de plus l'étape de positionnement d'une thermorésistance dans ledit élément d'écoulement pour mesurer la température dudit échantillon.
methode gemäß anspruch 14, weiterhin den schritt des positionierens eines thermowiderstands in besagter durchflußzelle zum messen der temperatur der besagten probe aufweisend.

analyseur de cellules somatiques selon la revendication 8, dans lequel ladite chambre d'écoulement comprend de plus un second support pour ladite thermorésistance, ledit second support étant placé près dudit premier support.
analysator somatischer zellen gemäß anspruch 8, in welchem die besagte durchflußkammer weiterhin eine zweite halterung für besagten thermowiderstand aufweist, wobei die besagte zweite halterung nahe bei der besagten ersten halterung plaziert ist.

capteur selon une des précédentes revendications, caractérisé en ce , qu'au disque de base (2) est associée une thermorésistance (20).
sensor nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der basisscheibe 2 ein thermowiderstand (20) zugeordnet ist.