Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sois poli avec tes parents.
sei höflich zu deinen eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vis chez tes parents ?
lebst du bei deinen eltern?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habite ici?
you live here
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu dois obéir à tes parents.
du solltest deinen eltern gehorchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu menti à tes parents ?
hast du deine eltern belogen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu montré cela à tes parents ?
hast du es deinen eltern gezeigt?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu devrais demander la permission à tes parents.
du solltest deine eltern um erlaubnis bitten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'habite avec mon oncle.
ich wohne mit meinem onkel zusammen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es-tu prêt avec tes bagages ?
bist du fertig mit packen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu écris souvent à tes parents ?
schreibst du deinen eltern oft?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il te faut obéir à tes parents.
du musst deinen eltern gehorchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'as-tu reçu aucun cadeau de tes parents ?
hast du kein geschenk von deinen eltern bekommen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu devrais appeler tes parents au moins une fois par mois.
du solltest deine eltern mindestens einmal monatlich anrufen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de dire bonjour à tes parents.
grüß bitte deine eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu n'es bien sûr pas obligé de le dire à tes parents.
du musst es deinen eltern ja nicht sagen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne dois pas prendre à la légère le conseil de tes parents.
du darfst den rat deiner eltern nicht auf die leichte schulter nehmen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec tes propres ressources
aus eigenmitteln
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces personnes ne sont-elles pas tes parents ?
sind das da nicht deine eltern?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi ne demandes-tu pas simplement de l'argent à tes parents ?
warum bittest du nicht einfach deine eltern um geld?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?
haben dir deine eltern gar nichts gegeben?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: