Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utiliser le menu
& menü verwenden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
utiliser le programme
verwenden sie das programm
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 14
Qualidade:
utiliser le plug-in
plug-in verwenden
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser le débuggeur php
debugger-protokoll
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mieux utiliser le fse.
bessere nutzung des esf
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser le chiffrement & mppe
& mppe-verschlüsselung verwenden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment utiliser le logiciel
wie sie die software verwenden
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& utiliser le téléchargement périodique
in & intervallen abholen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nécessité d’utiliser le flacon.
es müssen durchstechflaschen verwendet werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- données sur le détecteur du moteur
alternative streckenwahl
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le détecteur placé à l'intérieur de
der in der kamera befindliche detektor misst geringste strahlenmengen und nutzt die neueste technologie, um die
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détecteur de givrage et procédé pour le détecteur.
vereisungsfühler und verfahren zur entdeckung von eisbildung.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- données sur le détecteur de l'installation électrique
- ausarbeitung der optimalen fahrstrecke
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le détecteur répond en particulier à un générateur de mesure.
der sensor spricht insbesondere auf einen messgeber an.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le détecteur d'image est typiquement réalisé en technologie cmos.
der bildsensor wird typischerweise in cmos technologie realisiert.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le détecteur transforme vos mouvements en commandes naturelles pour le curseur.
die bewegungserkennung steuert die maus reaktionsschnell entsprechend ihren handbewegungen.
Última atualização: 2017-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour aligner le détecteur d'un appareil de lecture optique
vorrichtung zum ausrichten des abtasters bei optischen lesegeräten
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de préférence, le détecteur de gaz est un détecteur de dioxyde de carbone.
vorteilhaft wird ein kohlendioxidsensor als gassensor eingesetzt.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détecteur de tension de bande et dispositif d'asservissement comprenant le détecteur
bandspannungsdetektor mit servo-einrichtung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil selon la revendication 1, dans lequel dispositif et le détecteur sont amovibles.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei die einrichtung und der detektor bewegbar sind.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: