Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cal - d - or
cal - d - or
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
medaille d or
wie goldene Äpfel auf silbernen schalen
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veine d'écoulement usinée pour turbomachine
bearbeiteter gehäusemantel für turbomaschinen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bouclier anti-érosion dans une veine d'air
erosionsschutzschild in einer luftströmung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtre repliable de pose dans une veine d'un patient
zusammenklappbarer in den adern eines patienten einsetzbarer filter
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour la filtration dans une veine d'un patient.
blutfiltervorrichtung in den adern eines patienten.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caillot sanguin dans une veine d’ un membre, choc vasculaire
blutgerinnsel in einer arm- oder beinvene, schock
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
salomon couvrit d`or les chérubins.
und er überzog die cherubim mit gold.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour la mise en place dans une veine d'un tube catheter
vorrichtung zum anbringen eines katheters in einer vene
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tabac est une poule aux ufs d' or.
mit tabak wird eine menge geld gemacht.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
débimètre à venturi utilisé dans une veine d'écoulement d'un fluide
venturi-durchflussmesser zur messung in einem strömungskanalsystem
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains se sont enquis de la règle d’ or.
es gab einige anfragen zur goldenen regel.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
haut-parleur miniature et circuit magnetique avec passage de veine d'air integree
miniaturlautsprecher und magnetischer kreis mit intergrierten luftkühlschlitzen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refacto af est administré par injection dans une veine d’ une durée de plusieurs minutes.
refacto af wird durch injektion in eine vene über mehrere minuten verabreicht.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
soufflerie avec veine d'essai a jet libre pour la simulation de variations de la direction de vent
windkanal mit freistrahlmessstrecke zur simulation von windrichtungsschwankungen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d`or.
und hiram hatte gesandt dem könig salomo hundertzwanzig zentner gold.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
dazu einen goldenen löffel, zehn lot schwer, voll räuchwerk,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 12
Qualidade:
la diversification est la règle d' or en matière d' énergie.
das zauberwort im energiesektor heißt diversifizierung.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
renouvellement de l' accord des banques centrales sur les ventes d' or
erneuertes abkommen der zentralbanken zu goldverkäufen
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
aber die stangen machte er von akazienholz und überzog sie mit gold.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: