Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ou vous profitent -elles ? ou vous nuisent -elles ? »
« ወይስ ይጠቅሟችኋልን ወይስ ይጎዷችኋልን »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malheur , donc , à ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le présentent comme venant d' allah pour en tirer un vil profit ! - malheur à eux , donc , à cause de ce que leurs mains ont écrit , et malheur à eux à cause de ce qu' ils en profitent !
ለነዚያም መጽሐፉን በእጆቻቸው ለሚጽፉና ከዚያም በርሱ ጥቂትን ዋጋ ሊገዙበት « ይህ ከአላህ ዘንድ ነው » ለሚሉ ወዮላቸው ፡ ፡ ለነርሱም ከዚያ እጆቻቸው ከጻፉት ወዮላቸው ፡ ፡ ለነሱም ከዚያ ከሚያፈሩት ( ኃጢኣት ) ወዮላቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: