Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est une surprise.
Զարմանալի բան մըն է:
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est une instanceicalimp
icalimp
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nephthali est une biche en liberté; il profère de belles paroles.
Նեփթաղիմը բարձրուղէշ ծառ է,որ իր բազում ճիւղերով գեղեցկութիւն է սփռում:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils leur dirent: c`est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.
Լիայի որդիները՝ Դինայի եղբայրներ Շմաւոնն ու Ղեւին, ասացին. «Չենք կարող անել այդ բանը՝ մեր քրոջը տալ անթլփատ մի մարդու, որովհետեւ դա մեզ համար նախատինք կը լինի:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tour eiffel est une tour de fer puddlé de 324 mètres de hauteur située à paris, à l’extrémité nord-ouest du parc du champ-de-mars en bordure de la seine . construite par gustave eiffel et ses collaborateurs pour l’exposition universelle de paris de 1889, et initialement nommée « tour de 300 mètres », ce monument est devenu le symbole de la capitale française, et un site touristique de premier plan : il s’agit du second site culturel français payant le plus visité en 2011, avec 7,1 millions de visiteurs dont 75 % d'étrangers en 2011, la cathédrale notre-dame de paris étant en tête des monuments à l'accès libre avec 13,6 millions de visiteurs estimés1 mais il reste le monument payant le plus visité au monde2,note 1. elle a accueilli son 250 millionième visiteur en 2010. d’une hauteur de 312 mètreso 1 à l’origine, la tour eiffel est restée le monument le plus élevé du monde pendant 41 ans.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível