Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date de fin
amaierako data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
date de fin :
amaiera-data:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heure de fin
amaierako ordua
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
date de fin définie
amaierako data dauka
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bac à pages de fin
atzeko estaldurako orrien erretilua
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de fin non valable.
amaierako data baliogabea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heure de fin de journée
egunaren amaierako ordua
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angle de fin & #160;:
amaierako angelua:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
modifier une note de fin de document
editatu amaiera- oharra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'heure de fin est erronée
amaierako ordua gaizki dago
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher le formatage de fin de paragraphe
ikusi formatua eta parrafoa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignorer tous les caractères de fin de ligne
ez ikusi zurigune guztiak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affiche ou non les caractères de fin de ligne
lerro-amaierako karaktereak erakusten/ezkutatzen ditu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bannière de & fin & #160;:
& bukaerako oharpena:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heure de fin d'une journée & #160;: @info: whatsthis
iraungipen- denbora:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ignorer les modifications du nombre de caractères de fin de ligne
ez ikusi zurigune kopuru aldaketak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de fin & #160;: %1number of minutes
amaierako data:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& phrase & #160;: si la fin de ligne est la fin d'une phrase
esaldia: lerroaren amaiera esaldiaren amaiera da
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
définit la date de fin pour cet évènement. @info: tooltip
egiteke honen iraungipen data ezartzen du.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convertit les caractères de fin de ligne au format unix (lf)
lerro-amaierako karaktereak unix erako eol bihurtzen ditu (lf)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: