Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signature déjà existante
ziurtagiria badago lehendik ere
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenêtre existante & #160;:
dagoen leihoa:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ouvrir une existante...
ireki...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_remplacer la vue existante
_ordeztu dagoen ikuspegia
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêter une connexion existante
martxan dagoen konexioa amaitu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenêtre existante... condition type
dagoen leihoa... and_ condition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dupliquer une identité existante
& bikoiztu dauden identitateak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
importer une base de données existante
datu- basea inportatu da
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous souhaitez modifier une carte existante,
lehendik dagoen txartel bat aldatu nahi izanez gero,
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvrir une icône ouvre une icône existante
ireki ireki existitzen den ikonoa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher le contenu d'une archive existante,
artxibo baten edukiak ikusteko
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s souhaite être intégré à une réunion existante.
%s(e)k bilera batean sartu nahi du.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s souhaite être intégré à une réunion existante :
%s(e)k dagoen bilera batean sartu nahi du:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voulez -vous remplacer la dtd %1 existante & #160;?
existitzen den% 1 dtd- a ordezkatu nahi duzu?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s souhaite être intégré à un mémo existant :
%s(e)k dagoen zirkular bati gehitzea nahi du:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: