Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jambes sans repos
atsedenik gabeko zangoen sindromea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
syndrome des jambes sans repos
atsedenik gabeko zangoen sindromea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
varices des jambes (sf s97)
beheko menbroetako barizak (eskl.ultzera s97)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
archiver automatiquement les incidences plus vielles que & #160;: @info: whatsthis
automatikoki artxibatu hau baina zaharragoak direnak:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
s`étant approchés de jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;
baina iesusgana ethor citecenean, ikussiric ia hura hil cela etzitzaten hauts haren çangoac.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les soldats vinrent donc, et ils rompirent les jambes au premier, puis à l`autre qui avait été crucifié avec lui.
ethor citecen bada gendarmesac, eta hauts citzaten lehenaren çangoac, eta berce harequin crucificatu cenarenac.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo 5 & #160;: vielle
5. doinua - txaranga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível