A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anak1malaysia s'inquiète que dans le futur des enfants ne soient pas capables de savoir à quoi ressemble un cochon :
এ ঘটনায় আনাক১মালয়েশিয়া উদ্বিগ্ন হয়ে জানিয়েছেন, মালয়েশিয়ার ভবিষ্যত শিশুরা শূকর দেখতে কেমন সেটাই ভুলে যাবে:
À moins de vouloir qu'il te transforme en cochon féru de physique, je te conseille de m'aider à trouver cette poupée avant lui.
তো যখন ও তোমাকে ফিজিক্স প্রেমী কুত্তা বানাবে, তখন না হয় তোমার সাহায্য নিয়ে পুতুলটা খুজব।
nina énumère trois histoires particulièrement effrayantes dans la ville d’origine de sa mère, en argentine : la lueur malfaisante, la veuve et le cochon.
নিনা তার মার আর্জেন্টিনার বাড়ীতে বিখ্যাত তিনটি ভীতিকর গল্পের কথা বলেছেন: রহস্যময় আলো, বিধবা আর শুয়োর।
un imprimeur de malaisie pense qu'il est aussi haram pour les musulmans de voir des photos de cochon et a donc également décidé de noircir les groins sur deux photos publiées dans l'édition internationale du new york times du 22 janvier 2014.
মালয়েশিয়ার স্থানীয় একটি প্রকাশনা সংস্থা বিশ্বাস করে, মুসলমানদের জন্য শূকরের ছবি দেখা হারাম। এজন্য তারা নিউ ইয়র্ক টাইমসের ২২ জানুয়ারি ২০১৪ এর আন্তর্জাতিক সংস্করণের শূকরের দুটি ছবি কালো কালি দিয়ে ঢেকে প্রকাশ করে।
@gsquare86: nypd pour ows me rappelle l'armée égyptienne et son raid sur la place tahrir le 1er aout, pour évacuer le sit-in commencé le 8 juillet...mêmes cochons, avec des visages différents.
@জিস্কোয়ার৮৬: এনওয়াইপিডি বা নিউ ইয়র্ক পুলিশ বাহিনী আমাকে মিশরীয় সামরিক বাহিনীর কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে, যারা ১ আগস্ট থেকে ৮ জুলাই পর্যন্ত তাহরির স্কোয়ারের অবস্থান করা বিক্ষোভকারীদের উপর চড়াও হয়েছিল। অকুপাই ওয়াল স্ট্রিট .