Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taille idéale
সেরা আকার
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahreïn est politiquement une cible idéale pour un attentat terroriste.
জঙ্গী হামলা ঘটানোর জন্য বাহরাইন রাজনৈতিকভাবে একটি আদর্শ জায়গা।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu t'entraînes toujours à trouver la couleur dorée idéale ?
ক্লাঙ্ক: সর্বদা অনুশীলন অ্যাাম্বারের আলোছায়া, ইহ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais une guérite transparente n'est pas idéale pour effectuer une fouille corporelle.
কাজেই বাইরে থেকে দেখা যায় এমন এক কক্ষ তার কাছে মোটেও গোপনীয় বলে মনে হয় না, বিশেষ করে যিনি গোপনীয়ভাবে তল্লাশী চালানোর জন্য অনুরোধ জানান।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jay naidoo, président de l'alliance mondiale pour une meilleure nutrition, décrit ainsi la journée idéale de l'afrique:
উন্নত পুষ্টির জন্য বৈশ্বিক জোটের সভাপতি জয় নাইডু কীভাবে আদর্শ আফ্রিকা দিবস পালন করা যায় তাঁর বর্ননা দিয়েছেনঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils dirent : « voici deux magiciens qui , par leur magie , veulent vous faire abandonner votre terre et emporter votre doctrine idéale .
তারা বললঃ এই দুইজন নিশ ্ চিতই যাদুকর , তারা তাদের যাদু দ ্ বারা তোমাদেরকে তোমাদের দেশ থেকে বহিস ্ কার করতে চায় এবং তোমাদের উৎকৃষ ্ ট জীবন ব ্ যবস ্ থা রহিত করতে চায় ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le 21 février marque la journée internationale de la langue maternelle (jilm), offrant une occasion idéale pour reconnaître et encourager ceux qui utilisent les médias numériques en ligne pour revitaliser leur langue maternelle.
যারা অনলাইন ডিজিটাল মিডিয়া ব্যবহার করে তাদের নিজেদের ভাষা জীবিত রাখছে তাদের স্বীকৃতি দেয়া ও অনুপ্রাণিত করার সুযোগ এনে দেয় ২১ শে ফেব্রুয়ারি, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement, lorsqu'ils essayent d'accéder à des sites visiblement hostiles au gouvernement ou aux idéaux de la nation islamique, les iraniens se trouvent souvent face à une page d'erreur ou bloquée.
সম্প্রতি ইরানের যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয়ের একটি প্রতিবেদনে এমন তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: