Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son blog accueille des critiques et des images de ses peintures.
তার ব্লগ তার সমালোচনা ও তার চিত্রশিল্পের ছবি তুলে ধরে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
” voici quelques peintures que ma sœur a récupéré chez une amie.
"এখানে কিছু তৈলচিত্র রয়েছে যা আমরা বোন তার বন্ধুর বাড়ী থেকে এনেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on peut aussi voir les photos des peintures murales sur la page instagram du groupe.
এই দেওয়ালচিত্রগুলো এই দলের ইনস্টাগ্রামের পাতায়ও দেখা যাবে
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@shurooqamin:ils veulent décrocher les #peintures! #art #censure #koweït
@শুরুকআমিন: তারা বন্ধ করে দিতে চায় #পেইন্টিং #শিল্প #সেন্সরশিপ #কুয়েত।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son blog pintura présente ses collections de peintures, où elle s'exprime avec différentes formes, couleurs et textures.
তার ব্লগ পিনটুরা তার চিত্রকর্ম ভিন্ন আকার, রং এবং টেক্সচার বা পটভুমি ব্যবহার করার বিষয়ে তার অবস্থান তুলে ধরে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chine : dafen, le village qui produit 60% de la production mondiale de peintures à l’huile
চীন: ডাফেন এর এক অজানা গ্রাম তৈরি করছে বিশ্বের ৬০ শতাংশ তৈলচিত্র
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en réponse aux allégations qui définissent les peintures comme « immorales et pornographiques » un utilisateur koweïtien de twitter a écrit :
‘অসাধু এবং যৌনউত্তেজনাপূর্ণ’ শিল্পকর্মের অভিযোগের বিরুদ্ধে একজন কুয়েতি টু্ইটার ব্যবহারকারী লিখেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 25 octobre, avant-dernier jour de la minga, le groupe a dénoncé sur facebook et twitter la vandalisation des peintures :
মিঙ্গার শেষ হবার ঠিক আগের দিন, ২৫ অক্টোবর তারিখে, এই দলটি ফেসবুক এবং টুইটারে ছবি নষ্ট করার বিষয়টির নিন্দা জানিয়েছে ।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans n'importe quelle partie du monde, il est courant pour les piétons de croiser des peintures sur les murs des bâtiments, des parcs et des maisons.
বিশ্বের যে কোন জায়গায়, পথিকদের জন্য ভবনের দেয়াল, পার্ক ও বাড়িতে দেয়াল লিখনের সামনে দিয়ে হেঁটে যাওয়া স্বাভাবিক।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici une série de peintures consacrées au mouvement “vert” par soheil tavakoli, un artiste iranien qui vit aux etats-unis:
এখানে 'সবুজ' প্রচারনার কিছু চিত্র যা যুক্তরাষ্ট্র বসবাসকারী ইরানী শিল্পী সোহেল তাভাকোলি সঙ্কলিত করেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon différents comptes rendus, des hommes se sont introduits dans l'exposition 3 heures après son ouverture et ont décroché ses peintures, prétextant avoir reçu des plaintes sur la teneur des tableaux.
সংবাদসূত্রে জানা গেছে, প্রদর্শনী শুরু হওয়ার তিনঘণ্টার মধ্যে কর্তৃপক্ষ প্রদর্শনী বন্ধ করে দেয়।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delara darabi avait gagné la notoriété comme la “prisonnière des couleurs” pour ses peintures inoubliables de la vie en prison, qui faisaient l'admiration de beaucoup.
সেখানে দেলারা "বর্ণীল কারাবন্দী" হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। তার এই পরিচিতির কারন তার বন্দী জীবনে আঁকা ছবি, যা অনেকে পছন্দ করেছিল।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"peinture kirby et tuiles plus, à westgate!"
আমি এই শব্দটাকে খুব ভালোভাবে চিনি!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível