Você procurou por: déesse céline (Francês - Bretão)

déesse
doueez

déesse brigitte
an doueez berc'hed

la déesse brigitte
an doueez berc'hed

déesse protectrice d’un enfant
mare galian-ha-roman

et les dieux créèrent brigitte une déesse sous influence
ha gant an doueed e voe krouet berc'hed, un doueez dindan levezon

la déesse brigitte fut découverte par un paysan labourant son champ
delwenn an doueez berc'hed a voe dizoloet gant ur c'houer a oa oc'h arat e bark

« et les dieux créèrent brigitte - une déesse sous influence »
« gant an doueed e voe krouet berc ’ hed - un doueez dindan levezon »

- la femme debout à sa droite est la déesse de la santé :
- ar vaouez war-sav, a-zehou dezhañ, eo doueez ar yec'hed :

brigitte est la déesse de la fécondité honorée en irlande par les celtes. elle est aussi associée à minerve chez les romains.
berc'hed eo doueez ar frouezhusted hag a vez enoret en iwerzhon gant ar gelted. a-dal dezhi ivez e kaver minerva gant ar romaned.

l'« idole à chevelure rayonnante » serait l'évocation symbolique d'une grande déesse, maîtresse de la fécondité et de la mort.
an « idol gant ur pennad-blev skedus » a vefe arouez un doueez vras, mestrez ar frouezhidigezh hag ar marv.

céline soun est très active sur ce terrain auprès des élèves bilingues du secondaire dans le morbihan ; elle est ainsi à l’origine de la création de nombreux spectacles ainsi que d’une troupe, an alouberion.
oberiant-tre eo céline soun war an dachenn-se gant skolidi divyezhek eil derez ar mor-bihan ; a-drugarez dezhi ez eus bet krouet un toullad abadennoù koulz hag ur strollad, an alouberion.