A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dossier pédagogique
teuliad pedagogel
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier pédagogique objets phares
teuliad pedagogel traezoÙ skouer
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une ferme pédagogique au printemps 2007
un dachenn bedagogel en nevezamzer 2007
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le verger pédagogique de la pointe des emigrés
berjez pedagogel beg an divroidi
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encourager la production et la diffusion de matériel pédagogique
reiñ ton d'ar produiñ ha d'ar skignañ dafar pedagogel
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une ferme pédagogique y verra le jour au printemps 2007.
un dachenn bedagogel a vo digoret eno en nevezamzer 2007.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produire du matériel pédagogique et développer de nouveaux outils.
embann dafar pedagogel ha diorren ostilhoù nevez.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et donc au même endroit, vous allez installé un ponton pédagogique...
hag er memes lec'h e vo staliet ur ponton pedagogel ganeoc'h neuze...
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apporter une approche pédagogique de la découverte des métiers et susciter la curiosité
lakaat an dud d’ober anaoudegezh gant bed an embregerezhioù, ar micherioù, ar chemet, en un doare fetis
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le besoin en formation pédagogique et linguistique des enseignants se fait fortement sentir.
e gwirionez, an hanter eus ar gelennerien n’int ket stummet a-raok kregiñ da gelenn.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41 organismes sont membres de dao qui propose formation pour les professeurs et matériel pédagogique.
renablet ez eus bet 41 framm deuet da vezañ ezel eus dao.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce système apporterait une aide à la production et à la diffusion de matériel pédagogique notamment.
sikour a rafe ar reizhiad-se da broduiñ ha da skignañ dafar kelenn peurgetket.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aide au fonctionnement de la structure, participation au coût de la formation pédagogique, emplois associatifs.
skoazellañ mont en-dro ar framm, kemer perzh e koust ar stummañ pedagogel, implijoù kevredigezhel.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces dernières fonctionnent sur un système pédagogique original dans lequel l’immersion est la règle.
enno e vez desket ar yezh dre “soubidigezh”, ha ne baouez ket ar skolioù-se da greskiñ abaoe daoust d’an diaesterioù a bep seurt.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le premier projet consiste dans la construction de toilettes sèches sur un jardin pédagogique qui a été mis à disposition par la ville du pouliguen.
ar raktres kentañ eo sevel privezioù sec'h en ul liorzh pedagogel prestet dimp gant kêr ar poulgwenn.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la production à vocation pédagogique est ce que l’on produit le plus, soit la moitié de la production entre 2000 et 2005.
traoù graet evit ar vugale eo ar pezh a broduer ar muiañ : an hanter eus ar pezh a zo bet savet etre 2000 ha 2005.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce dossier pédagogique propose un ensemble d ’ outils nécessaires pour appréhender la bretagne contemporaine dans l ’ exposition « est univers
an teuliad pedagogel-mañ a ginnig deoc'h un toullad binvioù ret evit kompren breizh bremañ en diskouezadeg « hollved eo breizh »
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en qualité de gestionnaire du site, la ville de vannes a proposé au conservatoire du littoral l'extension de ce verger, dans un but pédagogique.
evel merourez al lec'hienn he deus kinniget kêr wened da virerezh an arvor e vehe brasaet ar verjez-mañ, gant ur pal pedagogel.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce dossier pédagogique propose un ensemble d ’ outils nécessaires pour appréhender l ’ ancien régime dans l ’ exposition « est univers
an teuliad pedagogel-mañ a ginnig deoc'h un toullad binvioù ret evit kompren ar renad kozh en diskouezadeg « hollved eo breizh »
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est dans un but pédagogique que blaz produktion a recueilli les témoignages de brittophones de naissance dans sa série a-hed ar c’hantved par exemple.
gant ur pal pedagogel en deus dastumet blaz produktion testenioù brezhonegerien a-vihanik en e heuliad a-hed ar c’hantved da skouer.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: