A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
st mary’ s pharmaceutical unit quadrant centre cardiff business park llanishan cardiff wales cf14 5ra royaume-uni.
st mary’ s pharmaceutical unit quadrant centre cardiff business park, llanishan, cardiff, wales cf14 5ra Обединеното Кралство
le processus de cardiff, élaboré en 1998 afin d'institutionnaliser ce type d'intégration, n'a pas été à la hauteur des attentes.
Процесът от Кардиф, чието начало беше поставено през 1998 година с цел институционализирането на този вид интегриране, не доведе до очакваните резултати.
le conseil européen de cardiff des 15 et 16 juin 1998 a salué les efforts de la république d'afrique du sud pour moderniser son économie et l'intégrer au système des échanges mondiaux.
Европейският съвет от Кардиф на 15 и 16 юни 1998 г. приветства усилията, които Южноафриканската република полага за модернизиране на икономиката си, и интегрирането й в световната търговска система.
m. sepi rappelle avoir déjà proposé à plusieurs reprises un aménagement des règles de cardiff; le président lui répond en assurant qu'une décision résolutive en cette matière sera prise par le bureau au mois de mars.
Г-н sepi припомни, че вече няколко пъти е предложил промени на правилата от Кардиф; председателят му отговори, като увери, че по този въпрос Бюрото ще вземе категорично решение през м. март.
au milieu des années 1970, après avoir terminé son premier cycle en génie mécanique, claypole a démarré sa carrière comme ingénieur-projet et participé à la création d’une nouvelle aciérie à cardiff.
Наноуреди и нанобиосензори ще бъдат използвани за откриване и измерване на биомаркери в кръвни или тъканни проби, с нива на чувствителност далеч над сегашните диагностични методи - в диапазона части на милиард.