Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d’ accès
Тромбоза, свързана с
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chemin d' image
Път до изображение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indiquer le chemin
Въведете пътечка
Última atualização: 2012-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changer le chemin...
Пътища...
Última atualização: 2010-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valider le chemin java
Проверка на пътя
Última atualização: 2010-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modifier le chemin de base
Обединяване на пътища
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chemin est encore long.
Предстои още много работа.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher le chemin d'accès complet dans la barre d'emplacement@option: check startup settings
Показване на местоположението@ option: check startup settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et regardez le chemin accompli.
Погледнете къде сме сега!
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chemin d' allah à qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre .
пътя на Аллах , Комуто принадлежи всичко на небесата и всичко на земята .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils prennent leurs serments pour bouclier et obstruent le chemin d' allah .
Те превръщат клетвите си в прикритие и възпират от пътя на Аллах .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenant leurs serments comme boucliers , ils obstruent le chemin d' allah .
Те сторват от своите клетви прикритие и възпират от пътя на Аллах .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d' allah , il a rendu leurs œuvres vaines .
На онези , които не вярват и възпират от пътя на Аллах , Той ще провали делата им .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ue doit récupérer le statut de leader sur le front du développement technologique.
ЕС трябва да си възвърне статута на лидер в сферата на технологичното развитие.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d' allah puis sont morts tout en étant mécréants , allah ne leur pardonnera jamais .
На онези , които не вярват и възпират от пътя на Аллах , и умират неверници , Аллах не ще опрости .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la vérité et avec ostentation publique , obstruant le chemin d' allah .
И не бъдете като онези , които излязоха от домовете си с надменност и за показ пред хората ! Те възпират от пътя на Аллах .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis : « le vrai chemin , c' est le chemin d' allah . et il nous a été commandé de nous soumettre au seigneur de l' univers ,
Кажи [ о , Мухаммад ] : “ Напътствието на Аллах е напътствие и ни бе повелено да се отдадем на Господа на световете . ”
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un fichier
Запази във файл
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvrir un fichier
Отваряне на файл
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ajouter un fichier...
Добавяне...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: